BROWN SUGAR

me encanto hacer este saquito veraniego!!! fue muy fácil y es muy práctico y cómodo.
les cuento, lo hice con 300 gramos de algodón rústico marrón y aguja de crochet numero 4.

se teje de lado a lado, sin costuras.
mide de ancho 57 cm(100 cadenas de base)y de largo 1, 25 mts.


tejí desde el comienzo 40 cm(una delantera), salteé 18 puntos de base,(a los 10 cm del borde) hice 18 cadenas al aire y seguí tejiendo en el punto 19 de base.
para hacer la otra siza hice lo mismo pero 45 cm después(espalda),luego continué tejiendo hasta tener 40 cm otra vez(otra delantera).
las mangas están realizadas en técnica circular, con el mismo punto del cuerpo.

el punto que le hice en el cuerpo es muy fácil!: punto red( una vareta-cadena-vareta), y todo alrededor abanicos de 5 varetas separadas por un medio punto...o las que mas les guste a ustedes! eso es todo, espero que les guste y que les sirva la explicación , si lo quisieran hacer.


muchos besos y gracias por sus visitas y saludos!!!

English translation (sorry if wrong )for ravelry´s girls:

is crocheting from side to side without seams.
measured 57 cm wide (100 basic chains) and long 1, 25 mts.
I crocheting from the top 40 cm (one front), jump 18 basis chains (at 10 cm from the edge) I did 18 chains to air and continued to crocheting on the base stitch 19.
to make the other arm hole i did the same but after 45 cm (back), then continue crocheting to 40 cm again (front).
the sleeves are made of circular technique with the same stitch of the body.
the stitch I made in the body and the sleves (punto red):
dc-ss-dc (double crochet-slip stitch-double crochet).
and all around of the cardigan fans of five double crochet.